lokidor

На въезде на автостраду голосовал некто, держа картонку с написанным от руки словом NORD. Так, мол, и так, надоели ваши юга, жарит сильно, хочу подальше отсюда, в холодную мглу, за туманом и за запахом тайги.

На самом деле всё может быть проще. Одна из больниц города расположена в северной части, так и называется Hôpital Nord. Но туда идёт прямой автобус. Только вот так на въезде он, конечно, не остановится.
Нет, всё-таки первая версия интересней. "Il rentrait chez lui, là-haut, vers le brouilla-a-ard..."

На уроке зашла речь о российских дорогах (нет, не железных). Нельзя было пройти мимо известной фразы о двух бедах. Тем более, что она иллюстрирует весь недавно пройденный грамматический материал.
Я что-то читала о платных дорогах в России, но невнимательно читала, вполглаза. Не поняла - уже есть или пока только строятся?

А по дороге на урок, всего лишь за 13 км до цели, вдруг пробка. Метров через 60 становится видно: муниципальная полиция всех приглашает съехать с трассы. Вот когда я пожалела, что без навигатора езжу. Я же по определённому, привычному маршруту передвигаюсь довольно бодренько, но любой шаг влево-шаг вправо выводит меня из равновесия.
Да, я не люблю объезды.